Mempelajari Ilmu Bentuk Kata (Sharaf) lanjutan membawa kita pada analisis mendalam mengenai Isim (kata benda). Ini jauh melampaui sekadar menghafal kosakata. Kita fokus pada struktur internal kata dan mekanisme Turunan Isim dari akar kata (masdar atau fi’il) asalnya. Penguasaan ini adalah kunci untuk memahami kekayaan leksikal Bahasa Arab.
Ilmu Sharaf lanjutan mengkhususkan diri pada Analisis Morfologi kompleks. Setiap Isim memiliki pola timbangan (wazan) tertentu yang menunjukkan maknanya. Misalnya, kātib (penulis) mengikuti pola fā’il, yang secara inheren menunjukkan makna pelaku. Mengenali pola ini mempermudah identifikasi Isim.
Salah satu fokus utama adalah Isim Mushtaqq (Isim Turunan). Ini adalah Isim yang dibentuk dari kata kerja aktif atau pasif, seperti Isim Fā’il (pelaku) dan Isim Maf’ūl (objek). Memahami pembentukan dan Turunan Isim ini sangat esensial untuk mengurai makna dalam kalimat Arab yang kompleks.
Selain itu, ada studi mendalam tentang Isim Ghairu Mushtaqq (Isim Jamid), yaitu Isim yang tidak diturunkan dari kata lain. Walaupun sederhana, kategorisasi ini penting. Perbedaan antara Isim Mushtaqq dan Isim Jamid adalah fondasi untuk Analisis Morfologi yang benar dalam teks-teks klasik.
Turunan Isim juga mencakup konsep Tashghīr (pengecilan) dan Nisbah (penghubungan). Tashghīr mengubah makna menjadi kecil atau sayang (misalnya, kitab menjadi kutaib). Sedangkan Nisbah membentuk kata sifat yang menunjukkan hubungan (misalnya, Arab menjadi ‘Arabiyy).
Metode Analisis Morfologi lanjutan ini memungkinkan kita untuk mengidentifikasi makna spesifik dari sebuah kata, bahkan tanpa melihat kamus. Dengan mengetahui akar kata dan pola wazan-nya, kita dapat menyimpulkan fungsi Isim tersebut, terutama dalam konteks Ilmu Bentuk Kata lanjutan.
Penerapan kaidah-kaidah ini sering terlihat dalam studi Kitab Kuning, di mana satu akar kata dapat muncul dalam banyak bentuk Isim turunan, masing-masing dengan nuansa makna yang berbeda. Kemampuan untuk mengidentifikasi Turunan Isim secara cepat sangat memperlancar proses penerjemahan.
Oleh karena itu, bagi pelajar Ilmu Bentuk Kata, fokus tidak hanya pada hafalan, tetapi pada penguasaan pola (wazan) yang sistematis. Pemahaman terhadap struktur internal Isim adalah kunci untuk membuka kekayaan makna dan memperdalam Analisis Morfologi Bahasa Arab.
Dengan menguasai mekanisme kompleks Turunan Isim, pelajar mampu mencapai level pemahaman yang lebih tinggi. Mereka tidak hanya tahu arti kata, tetapi juga bagaimana kata itu terbentuk, yang merupakan inti sejati dari Ilmu Bentuk Kata lanjutan.